Nuovo Testamento
[ Matteo • Capitolo 27 ]
E arrivati al luogo detto Golgota, che vuol dire luogo del teschio,
gli diedero a bere del vino mischiato con fiele, ma assaggiatolo, non volle berne.
Quando poi lo ebbero crocifisso, spartironsi le sue vesti tirando a sorte; affinchè si adempisse ciò che fu detto per il profeta: Si son tra di loro spartiti i miei vestimenti, e la mia veste l'han tirata a sorte.
E seduti gli facevan la guardia.
Al di sopra del capo di lui posero la causa della condanna sua: Questo è Gesù, il Re dei Giudei.
Allora furon crocifìssi con lui due ladroni, uno a destra e l'altro a sinistra.
E coloro che passavano, lo bestemmiavano e dicevano crollando il capo:
Tu che distruggi il tempio di Dio e lo rifabbrichi in tre giorni, salva te stesso; se tu sei il Figlio di Dio, scendi dalla croce.
Nello stesso modo i principi dei sacerdoti e gli Scribi con gli anziani dicevano, sbeffeggiandolo:
Ha salvato gli altri e non può salvare se stesso! Se è il re d'Israele, scenda ora dalla croce e gli crederemo.
Ha confidato in Dio: lo liberi, ora, se gli vuole bene: giacché ha detto: Son Figlio di Dio.
E nello stesso modo lo svillaneggiavano anche i ladroni che erano stati crocifissi con lui.
Ma dall'ora sesta alla nona si fece gran buio sulla terra.
E verso l'ora nona Gesù gridò con gran voce: Eli, Eli, lamma sabactani? Cioè: Dio mio, Dio mio, perchè mi hai abbandonato?
E alcuni dei circostanti, udito ciò, dicevano: Costui chiama Elia.
E subito uno di loro corse ad inzuppare una spugna nell'aceto, e, postala in cima ad una canna, gli dava da bere.
Ma gli altri dicevano: Lascia, vediamo se viene Elia a liberarlo.
E Gesù, dopo aver di nuovo gridato con gran voce, rese lo spirito.
Ed ecco, il velo del tempio si squarciò in due parti, da capo a fondo;
e la terra tremò: e le pietre si spezzarono: e le tombe si aprirono: molti corpi dei santi che dormivano il sonno della morte risuscitarono:
e usciti dai loro sepolcri, dopo la risurrezione di Gesù, entrarono nella santa città e apparvero a molti.
E il centurione e quelli che con lui facevano la guardia a Gesù, veduto il terremoto e le cose che accadevano, ebbero gran timore e dissero: Costui era davvero Figlio di Dio.
V'eran pure a distanza molte donne che avevan seguito Gesù dalla Galilea per assisterlo;
tra le quali era Maria Maddalena e Maria madre di Giacomo e di Giuseppe, e la madre dei tìgli di Zebedeo.
E fattosi sera, venne un uomo ricco di Arimatea chiamato Giuseppe, che era anche lui discepolo di Gesù:
costui presentatosi a Pilato, gli chiese il corpo di Gesù. Allora Pilato comandò che gli fosse consegnato il corpo.
[ Marco • Capitolo 15 ]
E menarono Gesù al luogo del Golgota, che, tradotto, significa il luogo del teschio.
E gli dettero da bere del vino mirrato, ma non no preso.
Poi lo crocifìssero, e ne divisero le vesti, tirandole a sorte, per sapere quel che toccasse a ciascuno.
Era l'ora terza, quando lo crocifìssero.
C'era scritto sopra il titolo della sua condanna: Il Re dei Giudei.
E con lui crocifìssero duo ladroni: uno alla sua destra, l'altro alla sua sinistra.
Così fu adempita la Scrittura che dice: E' stato annoverato tra i malfattori.
E quelli che passavano lo bestemmiavano e dicevano crollando il capo: Ehi, tu che distruggi il tempio di Dio e in tre giorni lo riedifichi,
salva te stesso e scendi dalla croce!
Nello stesso modo anche i capi dei sacerdoti e gli Scribi, facendosi beffe di lui, dicevano tra di loro: Ha salvato gli altri e non può salvare se stesso!
Il Cristo, il Re d'Israele scenda ora dalla croce, affinchè vediamo e crediamo. Anche quelli crocifìssi con lui lo beffeggiavano.
E venuta l'ora sesta, lo tenebre coprirono la terra fino all'ora nona.
E all'ora nona Gesù esclamò con gran voce: Eloi, Eloi, lamma sabactani? che tradotto significa: Dio mio, Dio mio, perchè mi hai abbandonato?
E alcuni degli astanti, uditolo, dicevano: Ecco, chiama Elia.
Ed uno corse, e inzuppata una spugna nell'aceto, e postala in cima ad una canna, gli dette da bere dicendo: Lasciate, vediamo se Elia viene a levarlo.
Ma Gesù, emettendo un altissimo grido, spirò.
E il velo del tempio si squarciò in due, da capo a fondo.
Ed il centurione, che gli stava di faccia, vedendo come fosso spirato, gridando altamente, esclamò: Questo uomo era veramente Figlio di Dio.
C'eran pure dello donne che da lontano osservavano,
tra le quali era Maria Maddalena o Maria madre di Giacomo il Minore e di Giuseppe, e Salome; queste, mentre egli era in Galilea, lo seguivano e lo servivano, e molte altre che erano venute a Gerusalemme insieme con lui.
E fattosi sera, ch'era la Parasceve, cioè la vigilia del sabato,
Giuseppe d'Arimatea, nobile consigliere, che pure aspettava il regno di Dio, andò a presentarsi coraggiosamente a Pilato e gli chiese il corpo di Gesù.
Pilato si maravigliò che fosse già spirato; e fatto chiamare il centurione, gli domandò se fosse già morto.
Ed essendo da lui stato rassicurato, donò il corpo a Giuseppe.
[ Luca • Capitolo 23 ]
E, giunti al luogo detto Calvario, vi crocifissero lui ed i malfattori, uno a destra e l'altro a sinistra.
E Gesù diceva: Padre, perdona loro, perchè non sanno quel che fanno. Poi, divise le sue vesti, lo tirarono a sorte.
E il popolo stava a guardare e lo beffeggiava con i suoi capi, i quali dicevano: Ha salvato gli altri, salvi se stesso, se è il Cristo.
E anche i soldati lo schernivano, accostandosi e porgendogli l'aceto, e dicevano:
Se tu sei il Re dei Giudei, salva te stesso.
C'era inoltre sul capo di lui anche una iscrizione in greco, latino ed ebraico: Questi è il Re dei Giudei.
Or uno dei briganti crocifissi lo bestemmiava dicendo: Se tu sei il Cristo, salva te e noi.
Rispondendogli, l'altro lo riprendeva col dirgli: Neppure tu temi Dio, trovandoti con lui nel medesimo supplizio?
E, in quanto a noi, è giusto, perchè riceviamo degna pena per le nostre azioni, ma costui non ha fatto nulla di male.
E diceva a Gesù: Signore, ricordati di me quando sarai giunto nel tuo regno!
E Gesù gli rispose: Io ti dico in verità, che oggi sarai meco in Paradiso.
Era circa l'ora sesta, e si fece buio per tutta la terra fino all'ora nona,
per l'ecclissarsi del sole; e il velo del tempio si squarciò per mezzo.
E Gesù, gridando a gran voce, disse: Padre, nelle tue mani raccomando il mio spirito. E, detto questo, spirò.
Il centurione, visto quanto era accaduto, diede gloria a Dio dicendo: Certamente questo uomo era giusto.
E tutto il popolo che era presente a questo spettacolo, vedute le cose che erano successe, tornava indietro battendosi il petto.
Ma tutti i suoi amici e le donne che lo avevano seguito dalla Galilea stavano in distanza ad osservare queste cose.
Allora un uomo, chiamato Giuseppe, che era del Sinedrio, uomo dabbene e giusto
e non aveva consentito alle deliberazioni e all'operato degli altri, era d'Arimatea, città della Giudea, e aspettava anche lui il regno di Dio:
Si presentò da Pilato a chiedere il corpo di Gesù;
[ Giovanni • Capitolo 19 ]
Ed, egli, portando la sua croce s'avviò al luogo detto Calvario in ebraico Golgota;
dove lo crocifissero insieme a due altri: uno di qua e l'altro di là, e Gesù nel mezzo.
Pilato poi fece scrivere anche il titolo e lo fe' porre sopra la croce. E c'era scritto: Gesù Nazareno, Re dei Giudei.
Or molti Giudei lessero quell'iscrizione, essendo il luogo, ove fu crocifisso Gesù, vicino alla città. Ed era scritto in ebraico, in greco e in latino.
Dicevan perciò i capi dei sacerdoti dei Giudei a Pilato: Non scrivere: Re dei Giudei, ma: Costui ha detto: Sono re dei Giudei.
Rispose Pilato: Quel che ho scritto ho scritto.
Ed i soldati intanto, crocifìsso che ebbero Gesù, presero le sue vesti e ne fecero quattro parti (una per ciascun soldato). E presero anche la tunica; ma essa era senza cuciture, tessuta tutta di un pezzo da cima a fondo.
Dissero quindi tra loro: Non la stracciamo, ma tiriamo a sorte a chi debba toccare. Affinchè si adempisse la Scrittura che dice: Si divisero tra loro le mie vesti e sopra la mia tunica tirarono le sorti. E questo lo fecero i soldati.
Or presso la croce di Gesù stavano sua madre e la sorella di sua madre Maria di Cleofa e Maria Maddalena.
Avendo Gesù veduto sua madre e lì presente il discepolo suo prediletto, disse a sua madre: Donna, ecco il tuo figlio.
Poi disse al discepolo: Ecco la tua madre, e da quel punto il discepolo la prese consè.
Dopo questo, sapendo Gesù che tutto era compito, affinchè si adempisse la Scrittura, disse: Ho sete.
Vi era lì un vaso pieno di aceto. E i soldati, inzuppata una spugna nell'aceto, e postala in cima ad una canna d'issopo, gliel'accostarono alla bocca.
E, quand'ebbe preso l'aceto, Gesù disse: E' compito. E, chinato il capo, rese lo spirito.
Ma i Giudei, affinchè non restassero in croce i corpi nel sabato (chè era Parasceve ed era solenne quel sabato) chiesero a a Pilato che fossero ad essi rotte le gambe e fossero tolti via.
Andaron quindi i soldati e ruppero le gambe al primo e all'altro che eran con lui crocifìssi;
ma quando furono a Gesù, come videro che era già morto, non gli ruppero le gambe,
ma uno dei soldati con una lancia gli aprì il costato; e subito ne uscì sangue ed acqua.
E chi vide lo ha attestato; e la sua testimonianza è vera. Ed egli sa di dire il vero, affinchè voi pure crediate.
Certamente, questo è avvenuto, affinchè s'adempisse la Scrittura: Non gli romperete alcun osso.
E un'altra Scrittura dice pure: Volgeranno gli occhi a colui che han trafitto.
Dopo queste cose, Giuseppe d'Arimatea (discepolo di Gesù, ma occulto, per timore dei Giudei) chiese a Pilato di poter prendere il corpo di Gesù. E Pilato lo permise. Venne adunque e prese il corpo di Gesù.
E anche Nicodemo, quello che da principio era andato di notte da Gesù, venne, portando una mistura di mirra e d'aloe, quasi cento libbre.